De Zúrich a Japón, 1.400 jóvenes estudian actualmente euskera en países extranjeros

San Sebastián

El horizonte educativo se amplía para el euskera y la cultura vasca. A día de hoy son 34 instituciones académicas en Europa, América y Asia las que han incorporado el euskera, su literatura y su cultura en los planes de estudio de programas de grado y posgrado a raíz de la colaboración el Etxepare Euskal Institutua y la Universidad del País Vasco (UPV/EHU). "En estos momentos hay unas 1.400 matrículas en todo el mundo, estudiantes jóvenes que tienen interés por el euskera y por la cultura vasca", explica en 'Hoy por Hoy Gipuzkoa' Monika Madinabeitia, directora para la Promoción del euskera en Etxepare Euskal Institutoa, "en cuanto a los países el número fluctúa, hay gran interés en las zonas de diáspora vasca como Chile o Argentina, también Boise que es la capital de Idaho en Estados Unidos".

Hace más de una década que el Etxepare Euskal Institutua organiza, junto a la UPV/EHU, el Curso Internacional de Formación en Enseñanza de Euskera y Cultura Vasca en el Extranjero, una mirada a la vitalización del idioma y el patrimonio cultural en todo el mundo, que este año se celebra en octubre en el edificio Elbira Zipitria del Campus de Gipuzkoa. El objetivo, profundizar en la formación del profesorado e impulsar la inserción de la cultura vasca en universidades y centros de educación superior en diversos rincones del planeta. Y está funcionando.

La décima edición de este curso de formación, abierto hasta el 20 de septiembre, emerge como faro de conocimiento para dotar a los docentes con la instrucción y los recursos necesarios para llevar el euskera y la riqueza cultural vasca a aulas internacionales. Los participantes, llamados "lectores", se preparan para adquirir destrezas y técnicas avanzadas en torno a la lingüística, la didáctica, la metodología, la cultura y la civilización vasca, capacitándose para tejer los hilos del euskera y la cultura vasca en el tapiz educativo global.

"Este tipo de formación se hace en formato online porque los lectores se encuentran en cualquier parte del mundo. Tenemos que buscar franjas horarias que se adapten a la mayor parte del lectorado, aunque siempre se nos queda alguno como el de Japón que nunca coincide con los horarios que intentamos poner para coincidir, por ejemplo, con lectores en América, California, con nueve horas de diferencia respecto a nosotros", explica Madinabeitia.

Nuevos lectorados

Se trata de una formación que busca abordar las necesidades de diferentes regiones, adaptando las estrategias educativas también en la aplicación de métodos de enseñanza eficaces en un red internacional que crece paulatinamente. "El lectorado de Zúrich se ha puesto en marcha este año 2023 y el objetivo es abrir otro nuevo lectorado en Santiago de Compostela, en Galicia, que se añade al de Barcelona y Madrid, poco a poco el euskera va abriéndose camino a nivel internacional".

En este sentido, pasos como el reconocimiento del euskera, junto con el catalán y el gallego, como lenguas cooficiales en el Congreso de los Diputados y como lengua oficial de la Unión Europea es un paso "en positivo". "Es un paso que tenía que haberse dado hace mucho tiempo, pero se ha dado ahora y hay que felicitar a todo el mundo por ello", afirma Madinabeitia, "Lo que hace Etxepare beneficiará a esta nueva decisión, pero esta nueva decisión también nos beneficia a la hora de fomentar y visibilizar la lengua y la cultura vasca".