El “su” que salvó a Messi
La FIFA aceptó que "la concha de su madre" es una expresión coloquial
Messi en el momento en el que fue expulsado / GETTY IMAGES
“La concha de su madre” es una expresión coloquial, sin connotación soez, y así expresada, de manera genérica, no se puede calificar de insulto con lo cual no es una falta grave.
Y este es el argumento que le valió a Messi para que el Comité de Apelación de la FIFA le quitara la sanción de 4 partidos por supuestos insultos a un árbitro en el último partido entre Argentina y Chile que le impuso el Disciplinario, según ha explicado a la SER el abogado Juan de Dios Crespo que formaba con Andrés Patón y con Ariel Reich el equipo de letrados que asistió a Messi.
Otra cosa es que Leo Messi hubiera utilizado el “tu” en esa expresión: la connotación de “La concha de TU madre” dirigida al colegiado sí se hubiera podido interpretar cómo un insulto, es decir como una falta grave.
<p itemprop="alternativeHeadline">El exjugador de Atlético de Madrid y Milán, entre otros, presume de mejor figura incluso que cuando jugaba</p>
Otros precedentes
El Comité Disciplinario se habría equivocado pues al entrar de oficio puesto que no existió falta grave inadvertida por el árbitro según reza el reglamento en su artículo 77.
Y además los abogados de Messi documentaron ante los tribunales otros precedentes para ilustrar lo coloquial de una expresión que fue utilitzada por el propio Messi en la celebración en el Camp Nou de un campeonato liguero cuando dijo”aguanta Argentina la concha de su madre” según consta en los escritos de defensa que a su vez citan el caso de Gary Medel de Chile al ganar la Copa América en 2015.
Juan de Dios Crespo no ha querido detallar en qué consistió ni en qué formato se produjo la declaración de Messi en la comparecencia de la AFA el pasado jueves, pero sí ha asegurado que "Messi hizo mucho para que la resolución saliera favorable"
Según fuentes próximas al jugador, Messi y la AFA hicieron valer ante los tribunales de FIFA un escrito con su declaración para clarificar que no había voluntad de insultar al árbitro en sus expresiones.
