Entenderse a la francesa
Seremos buenos entendedores, no montaremos un pollo y no nos andaremos con chiquitas a la hora de entender de dónde vienen muchas de las expresiones que usamos a diario y que sorprendieron a Héloïse Guerriere al aterrizar en España y que lleva años estudiando.
Despedirse a la francesa
Cerramos esta sección abriendo nuestras fronteras con las expresiones geográficas. Héloïse Guerrier, autora de "Con dos huevos", "Cagando leches" y "No tengo el chichi pa' farolillos", nos ha explicado el origen de expresiones como hacerse el sueco, cuentos chinos, estar en Babia o donde cristo perdió los clavos.
26/08/2024 | 08:59
Episodios anteriores
Seleccione una fecha o rango de fechas
Expresiones para superar los tabúes
Héloïse Guerrier, se ha pasado por los micrófonos del programa un lunes más para hablar claro. Nuestra experta en expresiones españolas viene para ponerle nombres y apellidos a las expresiones que dan vueltas y vueltas al lenguaje para no hacer referencia a un tema tabú: la muerte y el sexo.
19/08/2024 | 07:55
Expresiones para superar los tabúes
00:00:0007:55El código iframe se ha copiado en el portapapeles
Aquí hay gato encerrado
Héloïse Guerriere, que sabe más que los ratones colorados, nos explica las expresiones del reino animal. Porque nosotros, aunque estamos al loro de todo, a veces andamos como pollo sin cabeza con las expresiones que protagonizan los perros, los gatos, los pulpos, elefantes, ranas....
11/08/2024 | 08:35
Con un par
Heloïse Guerriere no oculta su fascinación por la versatilidad de los huevos españoles. Y no hablamos de nuestras afamadas tortillas, sino de la gran cantidad de expresiones idiomáticas que se construyen con ellos.
05/08/2024 | 08:41
En España nos cagamos en todo
Del coñazo a servir coño, de dar por culo a PEC. Hoy hay "bula papal" para decir ordinarieces y groserías en antena, porque la especialista en expresiones idiomáticas del español, Heloïse Guerriere va a contarnos que en España nos cagamos en muchas más cosas que en cualquier otro país. El tema de hoy es escatología y blasfemia.
22/07/2024 | 06:34
En España nos cagamos en todo
00:00:0006:34El código iframe se ha copiado en el portapapeles
No tener el chichi pa' farolillos y otras expresiones relacionadas con la fiesta
A lo largo de este verano, Heloïse Guerriere, francesa afincada en España, licenciada en Hispánicas y autora de tres libros (por ahora) sobre las expresiones que más le chocaron del español cuando se instaló en nuestro país, compartirá con nosotros lo que ha averiguado sobre el origen de algunas de las frases más raras de nuestro idioma. Porque no en todas partes la gente monta un pollo cuando se enfada, ni tiene una torrija encima cuando va borracho ni tira la casa por la ventana cuando despilfarra. ¿Por qué aquí sí? Heloïse lo sabe.
15/07/2024 | 08:10
No tener el chichi pa' farolillos y otras expresiones relacionadas con la fiesta
00:00:0008:10El código iframe se ha copiado en el portapapeles
