Polònia presenta ‘Madrid English’, el nuevo programa para aprender inglés y no caer en el error de Munuera Montero
El programa de humor satírico se mofa sobre el incidente entre Jude Bellingham y el colegiado Munuera Montero
La versión catalana de Florentino Pérez en Polónia. / TV3
Madrid
Hace ya varios días, concretamente el pasado sábado, el colegiado José Luis Munuera Montero expulsaba con roja directa al jugador del Real Madrid Jude Bellingham tras un intercambio de palabras que acabaría con el centrocampista inglés abandonando el terreno de juego antes de tiempo. Un suceso, que se producía en el minuto 39 del encuentro entre Osasuna y Real Madrid, que provocaba todo tipo de reacciones dentro del universo fútbol. Mientras que algunos celebraban que se hiciera por fin justicia, pues no era la primera vez que Bellingham insultaba a los árbitros de LaLiga, otros denunciaban una nueva persecución del estamento arbitral contra el Real Madrid.
Más información
Varias horas más tarde, el colegiado explicaba en el acta del partido que el jugador del Real Madrid había acabado siendo expulsado por haberle dicho 'Fuck you': "En el minuto 40, el jugador Bellingham, Jude, fue expulsado por el siguiente motivo: por dirigirse a mí, estando a escasos metros, en los siguientes términos: 'Fuck you'". Mientras tanto, el jugador del Real Madrid defendía en rueda de prensa que había dicho 'Fuck off', otra expresión inglesa igual de ofensiva pero más normalizada que la anterior.
Iturralde deja ‘El Larguero’ en silencio durante siete segundos al contar lo que se le aconsejó a Munuera Montero
03:56
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
El caso de Munuera Montero
A partir de entonces han sido muchas las personas que han intentado descubrir qué significa realmente fuck off y si realmente es tan grave como para expulsar a un jugador. Todo ello con el objetivo de justificar a un jugador que no es la primera vez que se dirige a los colegiados en estos términos. De hecho, Jude Bellingham ya se refirió a Munuera Montero como piece of shit en el pasado, lo que podría haber animado en esta ocasión al colegiado a expulsar al jugador sin titubeos.
Dado que todo el mundo trata de saber qué es fuck off, especialmente los seguidores y seguidoras de club blanco, el espacio de humor satírico Polònia ha desarrollado un programa de lo más especial para que todo el mundo pueda hablar inglés como los jugadores del Real Madrid. Se trata de Madrid English. Un formato, presentado por Florentino Pérez, que te permitirá hablar bien inglés y arbitrar igual de bien: "Chicos, por fin podréis aprender inglés y hablar como vuestros jugadores favoritos del Real Madrid con casos prácticos".
¿Sabe si el Barcelona ya ha sido condenado?
En este programa podremos aprender inglés gracias a un árbitro que se convertirá en una especie de guía espiritual: "Aprender inglés es vital para tener buen futuro. Sobre todo si quieres seguir arbitrando en Primera División". En ese momento, el árbitro nos pone varios ejemplos prácticos para que podamos aprender inglés como es debido. Después de preguntar dónde está la estación de tren en un perfecto inglés, el programa traduce esta frase de una forma poco acertada: "¿Disculpe, sabe si el Barcelona ya ha sido condenado por haber comprado a los árbitros?".
Una pregunta respondida por un joven que le ataca con un claro I dont know motherfucker. Sin embargo, el programa lo traduce de la mejor de las formas: "No lo sé, buen hombre. Esepro que pronto, puesto que se trata del escandalo más grave del mundo moderno y solo por eso ya merecen una sanción ejemplar". Tal y como explica Florentino Pérez, con este proyecto podrás aprender vocabulario de lo más práctico a partir de todo tipo de fascículos.
David Justo
(Astrabudua, 1991) Periodista especializado en tecnología que aborda la vida digital desde otro punto...
