Txikitero, narko o presentzial se incorporan al diccionario de Euskaltzandia
Efektibo, batukada, ibuprofeno, lan istripu (accidente laboral) y klima larraldi (emergencia climática) son algunas de las 329 nuevas formas que Euskaltzaindia ha incorporado a su diccionario digital
Imagen de un diccionario de Euskaltzaindia / Euskaltzaindia
Bilbao
La Real Academia de la Lengua Vasca ha incorporado al diccionario términos de casi todos los ámbitos. La tecnología digital aporta palabras como online, podcast, bideokontsola o spam y la salud (y la pandemia) ibuprofeno, parazetamol, sekuela, presentzial, preskripzio o antiinflamatorio.
Las nuevas palabras vinculadas al ocio van desde las muy extendidas txikitero o txupito a otras vinculadas a la música como batukada, kantautore, rockero, psikodelia, kartelburu (cabeza de cartel) y capoeira o al deporte, como sotomano y squash, y otras actividades (origami) .
También hay nuevas palabras del ámbito económico y laboral (faktoria, albaran, gerente, industriagune, lan istripu...), de la política (lehendakarigai -candidato a lehendakari-, ponentzia, trantsizional...), la justicia (autoinkulpazio, polizial o legal) o el periodismo (exklusiba y korrespontsal).
Euskaltzaindia ha actualizado el diccionario y ha incorporado al mismo 221 nuevas entradas y 118 subentradas, además de pulir y completar otras 306 formas. En la actualidad, el diccionario cuenta con 49.596 formas (40.002 entradas y 9.594 subentradas) y 68.695 acepciones (en 2016 contaba con 37.894 entradas, 6.969 subentradas y 61.499 acepciones).
