Hoy por Hoy Región de Murcia
Actualidad
Cultura tradicional

"Dame la orillica del quijal; si no me la das te rompo el portal"

La peña huertana 'La Crilla' (Puente Tocinos) revive en una fiesta este jueves 31 de octubre las ricas tradiciones de la huerta murciana para honrar a los difuntos

Los castañas no suelen faltar en estas fechas del año en la casa de los murcianos. / Getty Images

Los castañas no suelen faltar en estas fechas del año en la casa de los murcianos.

Murcia

La peña huertana 'La Crilla' nos propone conmemorar la víspera del 'Día de Todos los Santos', el jueves 31 de octubre, 'el Truco o Trato de la huerta de Murcia o la Orillica del Quijal', una fiesta que nos descubrirá las similitudes de las tradiciones de la huerta murciana en esta época del año con otras del mismo fondo que tienen lugar en otras partes del mundo.

Entrevista a Juan García, presidente de la peña huertana 'La Crilla'

14:25

Compartir

El código iframe se ha copiado en el portapapeles

Juan García, presidente de la peña huertana 'La Crilla', ha contado en Hoy por hoy que antaño en la huerta de Murcia se celebraba el Día de Todos los Santos, con la tradicional visita a los cementerios; donde incluso se solía pasar todo el día, pero también en la calle cuando caía la noche y salían los "zagales" a llamar a las puertas de los vecinos gritando: "Dame la orillica del quijal; si no me la das te rompo el portal", a lo que los vecinos respondían agasajando a los atrevidos visitantes con hortalizas y frutas que se criaban en los quijales y cornijales de los bancales de la huerta: castañas, higos, granás, membrillos o níspolas, entre otros muchos manjares que se solían tener en casa "por si acudía visita".

Juan García, presidente de la peña huertana 'La Crilla', en los estudios de Radio Murcia. Foto archivo.

Juan García, presidente de la peña huertana 'La Crilla', en los estudios de Radio Murcia. Foto archivo. / Cadena SER

Juan García, presidente de la peña huertana 'La Crilla', en los estudios de Radio Murcia. Foto archivo.

Juan García, presidente de la peña huertana 'La Crilla', en los estudios de Radio Murcia. Foto archivo. / Cadena SER

De zagales -recuerda Juan- "nos íbamos de casa en casa tanto la víspera de Todos los Santos como el propio 1 de noviembre y no nos cansábamos de repetir de puerta en puerta ¡Dame la orillica del quijal; si no me las das te rompo el portal!"; incluso, dice Juan, "hacíamos calabazas calavéricas con calabazas de la huerta de las que tienen forma de botella o de avellana y las repartíamos por los carriles y sendas para asustar a los vecinos". 

Boniatos, castañas y caquis.

Boniatos, castañas y caquis. / Getty Images

Boniatos, castañas y caquis.

Boniatos, castañas y caquis. / Getty Images

De ahí que en la fiesta organizada por 'La Crilla' no falten las castañas asadas; los tostones; los dátiles y las níspolas. Además, se celebrará un concurso de disfraces infantil, cuentacuentos, la senda del miedo y otras muchas sorpresas. Todo, este jueves 31 de octubre, a partir de las 19.30h, en la propia sede de la peña huertana, en Puente Tocinos.

 
  • Cadena SER

  •  
Programación
Cadena SER

Hoy por Hoy

Àngels Barceló

Comparte

Compartir desde el minuto: 00:00