La corte del califa, minucioso retrato del esplendor de Córdoba

Córdoba

Imaginen que un asesor del califa Al-hakam II hubiera escrito una especie de crónica de 130 folios con los principales acontecimientos de los cuatro años de mayor esplendor de ese califato, entre el 971 y el 975. Imaginen que ese escrito fuera utilizado luego para componer una de las obras históricas que mejor reflejan esa dinastía, imaginen que alguien en 1249 en Ceuta copiara ese volumen. Y de esa copia imaginen que otra llegara a una biblioteca familiar en Constantina. Luego imaginen a un arabista que en 1888 tuviera noticia de ese manuscrito y pidiera que alguien lo copiara para depositar ese documento en la Real Academia de la Historia en Madrid. Imaginen que con ese gesto salvó ese libro, pues los anteriores desaparecieron. Imaginen que tras alguna traducción un investigador decide dedicar su tiempo y su conocimiento a divulgar aquello que había ahí recogido en un nuevo libro, que se llama La Corte del Califa.

La historia del aquel escrito del siglo X daría en sí mismo para una novela o para una película, por qué no, pero lo más interesante es que esto no es ficción, sino ciencia. Quizá contada así seduce como lo hace la ficción, pero es ciencia y sobre este libro, editado por Crítica hemos hablado con su autor, Eduardo Manzano, profesor de Investigación del Centro de ciencias Humanas del CSIC.