El Teatro Arriaga produce la obra 'Tiempos Mezquinos'

Bilbao

Raúl Cancelo dirige Tiempos Mezquinos (Garai Zekenak en euskera), primera gran producción propia de esta temporada del Teatro Arriaga. Se ofrecerán 19 funciones a partir del 27 de noviembre y hasta el 24 de enero de 2019, 12 serán en euskera y 7 en castellano. La gran novedad que presenta esta obra, es que no se escenificará en el escenario, sino por distintos espacios del Teatro Arriaga, "para permitir al público que elija desde dónde quiere ver la obra" y hacerles sentirse "parte de la obra", tal y como ha explicado el director.

La producción se llevará a cabo en el hall, la escalera principal, el foyer y la salita isableita del teatro, concretamente. El texto lo ha elaborado la autora Denise Despeyroux, basado en Helda Gabler, el gran clásico del dramaturgo noruego Henrik Ibsen. El reparto de esta obra está encabezado por Miren Gaztañaga junto a otros intérpretes vascos como Kepa Errasti, Arantza Goikoetxea, Gabriel Ocina, Aritza Rodríguez y Pako Revueltas. Este último, además, ha ayudado en labores de dirección. La traducción de los textos a euskera la ha realizado Nera Lorente.