Cuando el terrorismo irlandés mataba niños

Cartagena

José Ibarrá, en su sección, 'La Historia detrás de la canción', nos cuenta el argumento en el que se basa el tema musical 'Zombie', del grupo inglés Cramberries. Una historia de terrorismo y de victimas, dos niños ingleses.

LA HISTORIA DETRÁS DE LA CANCIÓN - JOSÉ IBARRA.

ZOMBIE - THE CRANBERRIES

En enero de este año 2018 hemos conocido la triste noticia del fallecimiento de Dolores O´Riordan, la líder del grupo irlandés The Cranberries. Y hoy, en la 'Historia detrás de la canción', nos vemos obligados a rendirles homenaje con uno de los temas que los lanzaron al estrellato en 1994 y que a nuestra sección le cuadran a la perfección: Zombie, un tema escrito por Dolores e inspirado por un atentado del IRA en Warrington, Inglaterra en el que estallaron dos bombas que asesinaron a dos niños de 12 y 3 años de edad.

Ampliar

El terrorismo del IRA marcó la historia de Irlanda durante más de 80 años, matando a más de 3000 personas en una lucha que tenía toda una serie de componentes políticos, religiosos, territoriales y nacionalistas que dieron lugar a muchas tragedias, muchas historias, muchas películas y muchas canciones trascendentales como esta que proponemos hoy.

La muerte de aquellos dos niños en aquel atentado de 1993 provocó una conmoción enorme en Irlanda e Inglaterra y el horror que produjo se traduce en el desgarro de la voz de Dolores O’Riordan, que denuncia el hecho y grita su rabia en el estribillo de Zombie, con frases como “Y en tu cabeza, en tu cabeza todavía están luchando, con sus tanques y sus bombas, y sus bombas y sus armas. En tu cabeza, en tu cabeza, se están muriendo”. Y un recuerdo amargo de la longitud de la historia: en otro verso recuerda que estaban luchando así desde el año 1916. Por cierto que muy poco tiempo después del éxito mundial de esta canción, el IRA decretó un alto el fuego, aunque en 1997 lo volvería a romper. Se especuló en aquellos años si la canción habría tenido alguna influencia en aquella declaración de tregua…

Ampliar

El tema que escuchamos, que con su estructura grunge y actitud agresiva lanzó la carrera de la banda irlandesa, vendió 15 millones de copias en un álbum que se comercializó en todo el mundo, y convirtiendo de paso a Dolores O´Riordan en la sexta persona más rica de Irlanda. Pero lo importante es la fuerza que tiene la canción, que ya no podemos oír sin pensar en esos dos niños asesinados por el terrorismo del IRA, y añadimos la melancolía que nos produjo la muerte tan temprana de Dolores a los 46 años de edad a comienzos de 2018. De todo esto, nos queda el arte, la fuerza, la denuncia y la calidad enorme del tema que traemos hoy a la Historia detrás de la canción para explicar el terrorismo irlandés con los Cranberries y su tema “Zombie”