Nombres comunes y científicos
Hay nombres que se han ido corrigiendo con el paso del tiempo, como es el caso de la Polla de agua que se cambió por Gallineta común
Nómada del viento: Nombre común vs. científico (04/03/2025)
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
Toledo
Siempre que nombramos a una especie, por ejemplo, a la Grajilla, damos su nombre común y su nombre científico: Corvus monedula. Pero, ¿de dónde vienen esos nombres. Los nombres comunes son en las lenguas oficiales de cada país y pueden variar de un pueblo a otro. A veces, intentas dar el nombre común de una especie y la gente te indica que así no la llaman ya que tienen otro nombre local. En el caso de las aves que tenemos en España, la lista oficial de especies que tenemos y sus nombres comunes en las distintas lenguas oficiales las consensua la Sociedad Española de Ornitología (SEO/BirdLife) en un listado oficial que todos utilizamos como referencia. Aún así, a nivel provincial o regional son varias las sociedades científicas que han propuesto sus listas de nombres comunes. El primero que se preocupó por hacer un listado oficial de las aves de España fue Francisco Bernis, Catedrático de Zoología de la Universidad Complutense de Madrid.
Así tenemos nombre que describen a la especie por alguna característica como puede ser el Colirrojo tizón, el Gorrión chillón o el Chochín. Hay nombres que se han ido corrigiendo con el paso del tiempo, como es el caso de la Polla de agua que se cambió por Gallineta común. Pero en cambio el nombre común de Chochín no se ha corregido aún. Como veis la perspectiva de género se encuentra en muchas situaciones. El uso de los nombres comunes al ser locales a veces dificulta que nos entendamos dos personas a la hora de hablar de la misma especie y por ello lo frecuente es acudir a los nombres científicos para llegar a un acuerdo sobre que especie es a la que nos estamos refiriendo.
Los nombres científicos vienen de la organización de la biodiversidad que propuso Linneo. Él pensó en una estructura jerarquizada de los seres vivos y así propuso que todos se podían agrupar en Clases, Ordenes, Familias, Géneros y Especies. Así dentro de la Clase Aves, tendríamos distintos Ordenes como el de Paseriformes y dentro de estos varias familias y las especies más afines evolutivamente compartirían el Género. Dentro del mismo Género tenemos las distintas Especies. Cuando se descubre una especie, además de depositar en un Museo, como es el Museo Nacional de Ciencias Naturales del CSIC, un ejemplar tipo que serviría como referencia a la hora de comparar individuos que se encuentren de nuevo, se publica un trabajo científico donde se propone como se situaría la especie con respecto a la organización de Linneo y además se le da un nombre científico formado por dos palabras en latín o griego donde la primera es el Género, en el caso arriba indicado, Corvus, y el conjunto de las dos palabras indican la especie, en el caso de arriba Corvus monedula. Es decir, Corvus se comparte por todas las especies del mismo Género, per Corvus monedula solo lo tiene una Especie, en este caso la Grajilla.
Los nombres científicos suelen tener una referencia a alguna característica de la Especie. Así, los chotacabras, unas aves que son difíciles de ver por su actividad nocturna y tener un camuflaje perfecto en el suelo, son del Género Caprimulgus. Esta palabra viene de los términos latinos: capra (=cabra) y mulgeo (=ordeñar) y hace referencia a que estas aves suelen estar donde pace el ganado y así se pensaba que se alimentaban de la leche de las cabras. De hecho, en Castilla se le da el nombre común de Chupacabras.
Una especie, un espacio
El sonido de esta semana corresponde al Chochín (Troglodytes aedon) una de las especies más pequeñas que tenemos en la península Ibérica que se distribuye por casi toda Europa y gran parte de Asía. En diminuta con una corta cola normalmente levantada de un peso corporal de 10 gramos y que es frecuente escucharla y no verla por el suelo de los sotos de los ríos. Tiene un sistema reproductor peculiar donde el macho hace varios nidos esféricos y cuando aparece una hembra que se queda con un nido y ha puesto los huevos, el macho intenta tener varias hembras con su nido y huevos en el mismo territorio. Vamos, que son polígamos.
Como espacio os propongo una visita a la ciudad de Cuenca para visitar el Museo Paleontológico de Castilla-La Mancha donde se aprende un montón sobre las especies de dinosaurios descubiertas en la región (yacimientos de Las Hoyas y Lo Hueco) y tenemos la suerte de ver lo que se ha descubierto sobre todo en Cuenca y pasear al lado de replicas a tamaño natural. Es una visita que no deja indiferente a nadie y además se disfruta de unas vistas muy buenas de la ciudad de Cuenca.
