Espiello abre las inscripciones para los VIII premios Agora x l’aragonés
Hasta el 30 de enero se abre el plazo de participación en el concurso de Espiello, que entregará los premios en una jornada en la que se proyectarán los trabajos presentados
Boltaña
Espiello, el Festival internacional de documental etnográfico de Sobrarbe, convoca los premios Agora x l’aragonés. Unos premios que llegan a su VIII edición y que buscan los mejores trabajos de 2024 realizados, doblados o subtitulados en aragonés. El plazo de presentación de inscripciones finalizará el 30 de enero de 2025 y deberá realizarse a través del formulario de inscripción en la web www.espiello.com.
Este premio nació con el objetivo de difundir el patrimonio lingüístico aragonés. Patricia Español, directora de Espiello, explica que “nacen pensados para difundir el patrimonio lingüístico aragonés y fomentar la creación audiovisual en lengua aragonesa, así como dar visibilidad y difusión a los trabajos realizados. En la priemra edición no existía ningún premio ni reconocimiento para la creación en aragonés en formato audiovisual, tan importante en nuestra sociedad actual y pensamos que nuestro festival, Espiello, era un espacio ideal para promover su conocimiento y conservación entre los vecinos de Sobrarbe, pero también dignificar y dar visibilidad a esta lengua minoritaria a nivel internacional, debido a la múltiple procedencia de participantes, jurado, público, invitados”.
El Premio Espiello Agora x l’aragonés cuenta con dos categorías, la general, dotada con 900 euros y trofeo para el mejor audiovisual en aragonés y la categoría escolar, dotada con una experiencia lúdico-educativa educativa relacionada con el cine y el aragonés y valorada en 500 euros y trofeo. En esta última categoría pueden participar escolares de todos los ciclos, desde infantil a centros de adultos, pasando por la educación primaria y secundaria.
“Uno de los alicientes de este premio es que estos trabajos puedan verse en la pantalla de un cine. Para ello organizamos una gala de entrega de premios, con la presentación y la música en directo en aragonés”, concluye Español.
Estos premios nacieron de la mano del departamento de Política Lingüística del Gobierno de Aragón y desde el año pasado se organizan con la Dirección General de Patrimonio. Este año se incorpora la Academia de la Lengua Aragonesa que ejerce labores de asesoría lingüística y formará parte del jurado de los premios.
En las ediciones anteriores han participado 88 trabajos tanto del ámbito escolar, como producciones profesionales y películas realizadas por aficionados, muchas de ellas motivadas por estos premios, “un buen número si consideramos que es una lengua minoritaria”, añade Patricia Español, por lo que se ha alcanzado el objetivo con el que nació este concurso.
Espiello cuenta con dos competiciones o concursos: una internacional de documental etnográfico y esta aragonesa de audiovisual realizado en aragonés que cuentan con convocatorias diferenciadas. Ambas se incluyen en el festival internacional, cuya XXII se celebrará en Boltaña (Huesca-España) del 28 de marzo al 6 de abril de 2025.