La RAE destaca en Zaragoza la aportación de Aragón a la lengua con más de 800 aragonesismos
Por tercera vez en su historia, el Pleno de la Real Academia de la Lengua sale de Madrid para homenajear a Lázaro Carreter y Manuel Alvar en el Palacio de Aljafería de Zaragoza
:quality(70)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/prisaradio/UWAYBORMA7WXUFU2CMUE64UNQA.jpg)
ZARAGOZA, 11/05/2023.- Pleno extraordinario y abierto al público que la Real Academia Española celebra en recuerdo de los antiguos directores de la institución Fernando Lázaro Carreter y Manuel Alvar, coincidiendo con el año del centenario de sus nacimientos, este jueves en el Palacio de la Aljafería en Zaragoza. EFE/ Javier Cebollada / Javier Cebollada EFE
Zaragoza
La Real Academia de la Lengua ha salido esta mañana, por tercera vez en su historia, de Madrid para celebrar su pleno semanal en Zaragoza. Un encuentro en el que se ha rendido homenaje a filólogos como Fernando Lázaro Carreter o Manuel Alvar y en el que se ha recordado que el diccionario español cuenta con más de 800 aragonesismos.
El Pleno de la RAE está formado por todos los académicos numerarios que conforman la institución, unos 40. A él le corresponde resolver todos los asuntos lingüísticos o literarios, gubernativos, económicos y de cualquier otro orden. Celebra sus sesiones semanales los jueves por la tarde en la sede institucional de la RAE en Madrid, bajo la presidencia del director.
En el pleno de hoy, celebrado en el Palacio de la Aljafería, se han hecho referencia, con motivo del centenario de su nacimiento, a dos filólogos vinculados a la localidad aragonesa: los académicos Fernando Lázaro Carreter (Zaragoza, 13 de abril de 1923) y Manuel Alvar (Benicarló, Castellón, 8 de julio de 1923), que fueron directores de la Academia entre 1991 y 1998 y entre 1988 y 1991, respectivamente.
El director de la RAE, Santiago Muñoz Machado, comenzaba su discurso recordando que tenemos una lengua que hablan 600 millones de personas en todo el mundo y que hay que cuidarla porque es uno de los grandes tesoros de nuestra cultura y nuestra historia. Un tesoro al que hemos contribuido también desde Aragón, que ha aportado 29 miembros a la Real Academia de la Lengua. Hoy estaban presentes los tres actuales, José Manuel Blecua, Soledad Puértolas y Aurora Ejido.
Pero, además del número de académicos aragoneses, nuestra comunidad ha contribuido a aportar al diccionario actual más de 800 aragonesismos, "más de 700 entradas principales y el resto con acepciones", apuntaba el director de la RAE. Como ejemplo de algunos de estos aragonesismos, se encuentran ababol, panizo, galapatillo, zueca, rasmia, capazo o charrar.
En la reunión extraordinaria del Pleno de la RAE se han tratado, asimismo, cuestiones relativas al español propio de Aragón. La académica zaragozana Soledad Puértolas ha desarrollado una glosa sobre la expresión aragonesa escobar la luna. Por su parte, Salvador Gutiérrez Ordóñez ha llevado a cabo una glosa sobre diversos aragonesismos y Pedro Álvarez de Miranda ha dedicado su intervención a la lexicografía aragonesa y a la presencia de voces de origen aragonés en las obras académicas.
En el acto previo al Pleno, el presidente del Gobierno de Aragón, Javier Lambán, ha señalado que los miembros de la academia "son los guardianes del español". Porque los considera un referente nacional, "en momentos en los que la nación española no pasa por su mejor momento, sufre atribulaciones varias, entiendo que la función de instituciones como la Real Academia de la Lengua, el Museo del Prado o la Biblioteca Nacional, es más importante que nunca".
