La VentanaLa Palabra del día
Opinión

Tolerancia

"Pasado mañana se celebra el Día Internacional para la Tolerancia, muy necesario en unos tiempos en los que este valor pasa por momentos críticos, incluso en asentadas democracias. Es una palabra que, como su verbo raíz, tolerar, nos llegó casi intacta del latín. En ese idioma, tolerar era soportar, aguantar", la palabra del día de Isaías Lafuente

Tolerancia

Tolerancia

02:35

Compartir

El código iframe se ha copiado en el portapapeles

<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/1668442610139/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Madrid

Pasado mañana se celebra el Día Internacional para la Tolerancia, muy necesario en unos tiempos en los que este valor pasa por momentos críticos, incluso en asentadas democracias. Es una palabra que, como su verbo raíz, tolerar, nos llegó casi intacta del latín. En ese idioma, tolerar era soportar, aguantar. Así se coló en nuestra lengua con el sentido de disimular, hacer la vista gorda, sin consentirlo expresamente, a lo que se consideraba ilícito. Y así nacieron, por ejemplo, las casas de tolerancia, que no eran ateneos para el respetuoso intercambio intelectual, precisamente, sino meros prostíbulos.

Esta idea de tolerancia como aguante debía de ser un concepto extendido en el mundo. Y por eso la ONU aclaró en 1995, en su Declaración de Principios sobre la Tolerancia, que esta actitud no es indulgencia o indiferencia, sino respeto a quienes tienen creencias, cultura u opiniones contrarias a las nuestras. Un concepto, por cierto, registrado en 1925 y mantenido en todos los diccionarios publicados durante el franquismo, aunque sus jerarcas no debían de ser lectores del diccionario. El antónimo de tolerancia es evidente. Y como la palabra intolerancia tiene una marca negativa, se ha acuñado un concepto eufemístico, el de tolerancia cero, para expresar que el respeto a otras ideas tiene su límite en aquellas ideas que no respetan a los demás. También se ha extendido una acepción de intolerancia, aún no registrada en el diccionario, para referirnos a la reacción adversa que algunas personas tienen a determinados alimentos. Por eso, si decimos que nuestro hijo es intolerante, tenemos que despejar dudas. Aunque algunas intolerancias confluyen metafóricamente, porque suele ser frecuente que nos mostremos legítimamente intolerantes a lo que nos pone de mala leche.

Tolerancia | La palabra del día de Isaías Lafuente
 
  • Cadena SER

  •  
Programación
Cadena SER

Hoy por Hoy

Àngels Barceló

Comparte

Compartir desde el minuto: 00:00